人的一生有两件事不可避免,一是死亡,二是纳税。——富兰克林
小武,日本的公司就像是个家长,除了管理员工生活,还代替员工报税“年末調整”。公司为员工省去报税麻烦的同时,也剥夺了他们对税务的敏感度,因此日本的工薪族大多缺乏税务知识。但我想说——我们不可能被公司“包养”一生,掌握基本的税务知识,是在日本生活的必备技能。
工薪族一旦从公司离职,又没找到新的“包养”,那么就需要自己去解决税务问题——確定申告。这次就介绍一下离职后,如何通过“社会保険料控除”为自己减税。
本次以鲁树人为例,假设他7月底从任教的东北大学辞职了,并且在年底前并不打算找工作,那么他就需要在明年初,自己去报税。报税前,“鲁树人”备好了以下相关资料:
1)“源泉徴収票”
“源泉徴収票”是公司为员工报税后的“完税证明”,从鲁树人的“源泉徴収票”可知:他离职时的税前年收为285万円。
“源泉徴収票”是公司为员工报税后的“完税证明”,从鲁树人的“源泉徴収票”可知:他离职时的税前年收为285万円。
这里多说一句,日本为了普及网上报税eTAX,从2019年起大幅简化了报税手续,放宽部分申报项目——只要申报即可,无需再向税务提交证明资料。其中,“源泉徴収票”就是简化项目之一。但要注意的是——无需提交不代表可以没有,“源泉徴収票”是工薪族重要的报税证明,“確定申告”时还是要根据它提供的数据申报才行。假如公司未交付“源泉徴収票”、或遗失的,处理办法可以参考这里。
2)“国民健康保险”账单
“国民健康保险”是个强制保险。离职后的鲁树人,在收到东北大学开具的“健康保険喪失証明書”后,到市役所办理了加入“国保”的申请,当天就拿到了“国民健康保险卡”,但也随后收到了来自“国保”的账单。保费是根据鲁树人上一年收入计算的,账期是从离职次日(即8月1日)起计算。至年底,他共需支付“国保”费用86,375円(每月保费17,275円)。
利用“国民健康保险”申报减税,需要注意以下几点:
①只需申报支付金额,无需向税务提交支付证明(是否缴费税务查的到)。
②假如“国保”账单是鲁树人配偶的,那么他为配偶支付的保费,也可用于申报减税。但他的配偶则不能重复利用“国保”,为自己再减税。即利用“国保”减税的原则是——谁支付,谁受益。
③减税金额按上一年“实际支付金额”为准,与支付账期无关。要知道加入“国保”的前提,是过去没有“违纪”。假如鲁树人过去有未交费记录,则需要补缴后才能再次加入“国保”。。。他补缴的保费也可用于申报减税。
3)“国民年金”账单
“国民年金”也是个强制保险,原则上离职后2周内需要办理加入手续。图示为鲁树人收到的“国民年金”账单,至年底,鲁树人共支付“国民年金”81,700円(每月费用16,340円)。
利用“国民年金”申报减税,需要注意以下几点:
①申报“年金”减税的原则,同样是——谁支付,谁受益。他为配偶支付的年金,也可申报减税。
②申报“国民年金”的减税金额,以上一年“实际支付金额”为准,与支付账期无关。加入“国民年金”同样过去不能有空档,假如鲁树人有未交费记录,则需要依次先补缴过去的年金。另外,年金还可以预交未来两年的费用,因此鲁树人无论是缴纳过去的,还是未来的年金,只要是上一年支付的年金,都可以用于减税申报。你看出来了吗?离职后,是可以通过“提前支付”国民年金的办法,进一步为自己减税的。
③申报“国民年金”减税,需要向税务署提交支付证明。而且用于支付的“年金納付書”还不行,必须是“年金控除証明書”!估计厚生省与国税厅有矛盾,双方数据不共享的。。。
每年11月厚生省会邮寄这份“年金控除证明”。从支付到年金系统反映出来,会有一个滞后期,因此假如支付金额与控除额不符,可以登录国民年金网站申请再次邮寄(免费)。具体的操作方法可以参考文章“日本养老金之母”。
4)“住民税”账单
离职后一个月,鲁树人还收到了市役所寄来的“住民税”账单。“住民税”可是个慢性杀手,因为它是根据“上一年”的收入征税的,而且账期要慢“一年半”。也就是说,鲁树人离职后支付的是上年收入的税单,因此他需要面对“住民税”很长一段时间!
离职后一个月,鲁树人还收到了市役所寄来的“住民税”账单。“住民税”可是个慢性杀手,因为它是根据“上一年”的收入征税的,而且账期要慢“一年半”。也就是说,鲁树人离职后支付的是上年收入的税单,因此他需要面对“住民税”很长一段时间!
你看,工薪族平时也许感受不到“税”的存在,但只要脱离了组织,四大税负立即“显形”。特别说明的是:四大税负中,社保(年金、国保)可以抵扣个税,而税金(住民税、所得税)是不能用于申报减税的。这个也很好理解,税金本来就是应该交纳的,当然也就不能用税金再去抵税了。
这里的知识点——“社会保険料控除”是指利用社保(年金、国保)费用抵税。
总结一下本次鲁树人的报税情况:
鲁树人
|
报税项目
|
金额
|
报税证明资料
|
离职时工资
|
①税前年收
|
2,850,000円
|
“源泉徴収票”原件
|
②工资扣个税
|
99,800円
|
||
③工资扣社保
|
247,950円
|
||
离职后社保
|
①国民健康保险
|
86,375円
|
—
|
②国民年金
|
81,700円
|
“年金控除証明書”原件
|
申报开始
下面进入具体申报流程,本次演示重点是——离职后如何利用支付的“国民年金和国民健康保险”为自己减税。首先登录国税厅网上报税工具“確定申告書作成コーナー”,点击“作成開始”。选择申报的提交方式,本次演示邮寄方式——选择“書面提出”。
※无需提交任何证明资料的申报,选择eTAX报税方式更方便哦。
※无需提交任何证明资料的申报,选择eTAX报税方式更方便哦。
选择申报的年份。
注1:“確定申告”是针对上一年收入(1月~12月)报税的,即平成31年申报平成30年的税收。
注2:年收是按“发生制原则”计算的——1月到手的12月工资,也需要计入上一年的年收中。
点击“所得税”,开始个税申报。
1)いえ:鲁树人只有工资性收入;
2)はい:鲁树人只有一处工资收入;
3)いえ:鲁树人因7月份中途离职,因为未参加公司的“年末调整”;
4)いえ:鲁树人没有列表中的减税项;
2)はい:鲁树人只有一处工资收入;
3)いえ:鲁树人因7月份中途离职,因为未参加公司的“年末调整”;
4)いえ:鲁树人没有列表中的减税项;
5)いえ:鲁树人未收入纳税账单;
申报前需要回答纳税人目前的报税状态,系统会根据这些回答显示不同的申报页面,因此如实回答即可。点击“次へ”进入申报页面。
申报前需要回答纳税人目前的报税状态,系统会根据这些回答显示不同的申报页面,因此如实回答即可。点击“次へ”进入申报页面。
录入数据
进入申报系统首先看到的是“收入”申报总表,这里的项目都是与收入有关的——首先录入“鲁树人”的工资收入,找到“給与所得”一项。
申报工资收入有两个入口:一个是参加过公司“年末調整”的,一个是未参加过公司“年末調整”的。示例鲁树人因中途离职未参加公司的“年末調整”,因此这里选择第②项录入工资收入。
按照公司开具的“源泉徴収票”来录入各项数据。
确认无误后,点击“次へ”。
这时回到“收入”总表,工资所得已经录入完成。点击“次へ”,进入第二张表“减税项总表”。
这张表都是与减税相关的项目,假如有“配偶控除”等其他减税项的,直接在这里录入即可。如图所示:鲁树人工资中扣除的社保金额已经反映在这里了,离职后自己支付的社保在“社会保険料控除”中申报。
在这里录入鲁树人离职后支付的年金和国保金额。点击“次へ”,返回“减税”总表。
这时再看“社会保険料控除”这一项,它的金额已变为416,025円,鲁树人通过申报多获得减税额16万多!点击“次へ”,进入下一步“税額控除”。
通常我们是用不到“税額控除”的,直接跳过进入下一步“計算結果”。
这里补充一点:录入数据一共分六步。在页面顶部有当前状态的提示。其中第一步“收入”和第二步“控除”是最重要的两步。
这里补充一点:录入数据一共分六步。在页面顶部有当前状态的提示。其中第一步“收入”和第二步“控除”是最重要的两步。
“計算結果”是一个数据汇总页——收入与减税申报数据都在这里。鲁树人因申报了“社会保険料控除”,共多获得减税额16万多,这帮他从已缴纳的个税(99,800)中,退回税金47,883円!
顺便插一句:假如鲁树人离职后没有支付社保,他应退个税为3.9万。没有新的减税项,也有退税!?难道鲁树人的公司多扣他税了?——是的,我们每月工资扣的只是一个“预扣税”,只有等到年底收入确定了,公司才能准确计算出个人应付的税金。有关为什么“年末調整”我们总能收到退税,我在这篇文章中有详细介绍。
申报完成
最后进入报税的收尾阶段,点击“住民税・事業税”,录入住民税的相关信息。
这里选择“住民税”的支付方式。我建议——利用报税机会,将住民税由工资中扣除,改为“自分納付”。因为通过“Nanaco卡支付”,有1%的折扣。别小看它,例如年薪500万円的工薪族,一年的住民税大约是24万円,这就能节省出2400円!
注1:日本很多地区“住民税”也支持信用卡支付,但因为有手续费,就不推荐了。
注2:有16岁以下抚养孩子的,在这里填写孩子个人信息。孩子分居国内的,还需另外提交相关证明——孩子出生公证书和海外汇款单(用于证明扶养事实)。
“住民税”相关信息录入完成后,接下来就是填写银行账户信息用于接收退税。点击“次へ”,填写报税人的个人信息。
录入居住地“邮政编码”,就能自动检索出所属地税务所的信息。
填写报税人的个人信息。
2017年起在日长期居住的居民需要凭“个人编号卡”报税。还没有的要从速办理了。
点击“帳票表示”,下载“申告書”PDF文件——这一步是关键,否则前面的工作就白费劲了!
点击“入力データ保存”,保存data数据。有了它既可方便修改,又可用于明年报税。至此点击“終了”,完成整个申报过程!
这里再插一句,上传data数据是在报税工具的首页。点击“保存データ利用作成”,会出现两个入口:“作成再開”——用于修改和“新規作成”——用于来年报税。
邮寄提交
至此,报税工作还没有结束,邮寄方式还需要最后整理文档、邮寄和提交资料。
1)打印文档
首先打开前面保存好的pdf文件,打印全部6份文档(申报内容不同,表格份数也略有不同):
表格
|
用途
|
邮寄税务署
|
①申告書B第一表
|
报税用申报表1
|
邮寄
|
②添付書類台紙
|
用于粘贴相关证明资料
|
邮寄
|
③申告書B第二表
|
报税用申报表2
|
邮寄
|
④申告書B第一表【 控用 】
|
用于取得申报回执
|
邮寄
|
⑤申告書B第二表【 控用 】
|
用于自己留存
|
—
|
⑥提出書類等のご案内
|
需提交的证明资料清单
|
—
|
2)盖人名章
在①申告書B第一表,盖报税人的人名章。
在①申告書B第一表,盖报税人的人名章。
3)粘贴资料
添付書類台紙 :这张台纸是专门用来粘贴个人编号卡”的,将它正反面复印件剪成两个“豆腐块”,整齐的粘贴在指定位置。“年金控除証明書”等其他证明资料,可以粘在它的背面或另附A4纸。
添付書類台紙 :这张台纸是专门用来粘贴个人编号卡”的,将它正反面复印件剪成两个“豆腐块”,整齐的粘贴在指定位置。“年金控除証明書”等其他证明资料,可以粘在它的背面或另附A4纸。
4)确认提交资料
提出書類等のご案内:这个是在提醒我们需要提交的“证明资料”。确认资料齐全无误后,最后剪下申报税务署的地址,贴到邮封上即可。
提出書類等のご案内:这个是在提醒我们需要提交的“证明资料”。确认资料齐全无误后,最后剪下申报税务署的地址,贴到邮封上即可。
5)邮寄资料
邮寄报税资料,建议选用相对安全的邮寄方式。个人推荐性价比优秀的邮局“特定記録”服务,只需多付160円即可在网上查询签收状态。资料较多的,可以选择レターパック360,它们都是确保“报税资料”安全送达的好方式。
对于核税“合格”的申报,税务署会在④申告書B第一表【 控用 】,加盖受理印章。可惜,税务署不会主动邮寄这份“回执”,除非报税人加寄了——贴有邮资和写有地址的信封。
回执信封建议用邮局的“ミニレター”。只需62円“邮资和信封”即可一并搞定(记得写好自己的地址和姓名)。获得这份报税“回执”很重要,它既是报税合格的“通知”,也是最好的完税“证明”。“児童手当”的家庭现状确认,保育料的计算,房贷置换审查等,都会用到它。
写在最后
・核税时间大约需要一个月左右,退税完成后,税务署会邮寄“退税通知书”!
・工薪族一旦从公司离职,一定要去“確定申告”,多少都有退税;
・“社会保険料控除”是指利用社保(国民年金,国民健康保险)费用抵税;
・社保费用包括:从工资中扣除的和自己支付的社保;
・社保减税无上限,它根据的是上一年“实际支付金额”,与支付账期无关;
・报税的衍生福利——通过Nanaco卡支付住民税,有1%的折扣。
本站内容均为原创,未经作者允许,禁止转载!
如果本文对您有帮助,就请打赏我吧:-)您用金钱的称赞,能让我陪您走的更远。
你好,刚刚发现这个网站,感觉非常好,给我们在日新入社员提供的很大帮助,谢谢。
不好意思,
請問撫養親屬的名字是要寫英文還是中文 ?
英文的話,他系統有字數十個字的限制,超過怎麼辦?
謝謝
用日文汉字写中文。日本就是这点方便,认汉字:)
但是有些中文字沒有日文漢字要怎麼辦?
不好意思 剛才打電話去問 國稅廳
他也是叫我用日文漢字 但是我有點聽不懂他說沒有要怎麼辦?
謝謝你
是什么字呀?找日文汉字有2个方法:
1)在日文输入法中,用手写输入法试试
2)用中文汉字在日文网页中搜索,找到一样或相近的字,复制下来。
有這篇文章實在太感謝了! 第一年的我完全不知道該怎麼辦,現在終於知道要怎麼做了
请问如果中途在第一家公司(每月扣除源泉税)退职,给出具了源泉征收票,第二家公司不给报税 需要自己确定申告,这种情况怎么做?出现给与所得入力界面的时候不知道怎么填了。。。
你提的问题很好,分别录入每一家的工资收入即可。
謝謝您無私分享這篇文章 受用良多
想請問我有報海外撫養
但最後要填my number的時候,還要填父母的my number 不然他無法跳下一頁。
像請問這個要怎麼解決?謝謝你
海外亲属不用填写国民ID,弹出提示框时,点击“取消”即可跳过它了!具体请参考我另一篇文章:“报税老手红色通道演示”
请问退税申报在1月到3月以外的时间不能被接受吗?
可以。退税申报5年内有效,可随时申报。
请问,我今年6月收到公司给我的市民税府民税通知书,由于去年转职到新的公司没报抚养人,所以市民和府民税比较高,看了您的文章后,我拿着添加扶养人的一切手续到区税务署添加了扶养人,当时区税务署就让我交了一笔钱,领收证书上写(税目:申告所得税及復興特别所得税)我把这个领収書交给公司,公司说这不是减免市民税和府民稅,要我重新办理,您说我还要去市税务署重新申告扶养人吗?望您在百忙之中帮帮忙,谢谢
不需要再去税务署,你只需要向公司提交“給与所得者の扶養控除申告書”即可,空白表格向公司人事索取(该表格每年需要提交一次,临近年末公司也会发)。
只要提交了该申请,公司就会通过“年末調整”代你申报抚养亲属。假如“年末調整”时,有公司不能处理的申报项,则需要你明年2月自己申报“確定申告”,注意要申报所有的减免项(不用担心重复申报,“確定申告”和“年末調整”并不冲突)。
你好,我想问一下,我买的是中国的第三方商业保险,平安,友邦都有,那样的话,生命保险能控除吗?
中国买的保险是不能抵扣日本个税的。
你好。谢谢提供这么详细的文章。我还有些问题想咨询下。谢谢:)
1. 我是一个上班族。除了工资外,我有其他杂收入是通过银行转账所得。请问收入证明文件可以是银行转账记录吗?
2. 我填写个人确定申告只要填写杂收入就行了吧?工资可以不填写吧?
1)可以。
2)“确定申告”是最终报税,需要全面报税。已经通过公司申报的项目,也必须重新申报。(已提交的证明资料,无需再提交)
博主你好。我想问一下,2018年4月就职但是我2018年1-3月还是学生,辞职之后打工的地方没有给我源泉票。我需要自己申告,打工那部分的源泉票如果没有该怎么办?
交付“源泉徴収票”是公司的义务,首先需要与原公司交涉。假如公司不配合,就警告对方要提交税务署——税務署に届けを出しますよ。假如还不配合,就只能带好工资单,去就近的税务署,填写“源泉徴収票不交付の届出書”,通过税务署去交涉。