小武，短暂的寒假结束了，你不用再和我每天念语文、背单词，一定很开心吧？我能理解你的心情，我知道你一百个不愿意学习中文。但你不知道自己中文又进步了很多，有些我都写不出的难字，你能轻松背写出来，真的很羡慕你的年轻活力！

未来是亚洲的世界，中国的世界。中文不但为你打开中华文明的大门，还能帮你更深层的理解中国。你现在虽然只有初中语文水平，但早已不是后天学习所能达到的高度了！请不要放弃上天给你的这个礼物。

4月份是日本新年度的开始，你已经初中2年级了！开学第一天，我就收到了你明年毕业旅行的通知，3天2夜的行程需要6万円！这那里是修学，简直是豪华游呀！习惯做调查的我，上网没查到日本修学游，却意外发现了日本“就学援助”。

本文目录

1 就学补助什么？
2 谁可以得到补助？
3 如何申请补助？
4 就学援助制度总结

就学补助什么？

日本对9年义务教育，贯彻的还是很彻底的，现在连高中3年也在义务化改善中，但义务教育也不是绝对意义的免费，根据日本文部科学省的数据显示，小学的杂费为55,197円/年，伙食費为42,035円/年。可见，在日本即便是公立学校，每年也有10万円左右的费用负担。“日本就学援助”就是针对低收入的中小学生家庭，给予学习用品、学校伙食、毕业旅行等费用的补助制度。

就学援助补助项目（府中市为例）
费用项目	小学				中学
费用项目	1年级	2~4年级	5年级	6年级	1年级	2年级	3年级
学习用品	12,612円	14,784円			23,880円	26,052円
入学费	40,600円	ー	ー	ー	47,400円	ー	ー
交通费	实际金额				实际金额
伙食费	约40,000円/年（200円/餐）				约50,000円/年（250円/餐）
医疗费	实际金额（另外申请报销）
第二课堂	ー	ー	15,000円	ー	ー	ー	ー
第二课堂准备金	ー	ー	2,050円	ー	ー	ー	ー
毕业旅行	ー	ー	ー	20,000円	ー	ー	54,800円
毕业旅行杂费	ー	ー	ー	2,900円	ー	ー	5,600円
每年补助合计	97,212円	54,784円	71,834円	77,684円	121,280円	76,052円	136,452円

※第二课堂：为每年7月小学5年级组织的セカンドスクール旅行；
※小学毕业旅行被称为“林間学校”，中学毕业旅行被称为“修学旅行”；
※以上为标准费用，实际补助金额以各学校实际发生金额为准；

谁可以得到补助？

补助对象是生活困难及低收入家庭。乍一看，我还以为是类似中国贫困助学制度呢，可仔细调查才发现，所谓的“低收入”其实收入并不低，日本的普通工薪家庭也有申请的资格！

各区市的对收入上限的规定各自不同，以府中市为例：

家庭成员	2人例(单亲/小5)	3人例(父母/小5)	4人例(父母/小5/中2)	5人例(父母/小5/中2/高2)
年收入	約258万円	約334万円	約418万円	約472万円

“就学援助”规定的“年收入”为税前收入，即源泉徴収票的“支払金額”项的金额，或確定申告書的“収入金額”项的金额。抚养配偶的收入不计算在内。以4口家庭的年收入上限418万円来说，不但不是低工资，已经接近社平工资了。而中国人居住较多的横滨市，4口家庭的年收入上限为497万円。可以说，年收入500万円以下的工薪族都有可能申请“日本就学援助金”！

如果是租房居住的家庭，凭租赁协议还可在收入上限的基础上，额外再增加837,600円的额度。真要为这么亲民的好制度点个赞！

如何申请补助？

每年4月开学，学校在通知资料中，会附带“就学援助”的申请资料：“就学援助費認定申込書”。没有的可以向学校“事務室”索取。申请递交窗口为学校“事務室”，或直接邮寄给区市的教育委員会学務保険課。

申请时的注意事项：
1）所有小孩都填在一张申请表上，不用分开填写；
2）需提交收入证明（工薪族：源泉徴収票；自由职业者：上一年確定申告的报税回执）；
3）（抚养）配偶有收入的，也需提交源泉徴収票，即需要提交家庭全员的收入证明；
4）部分区、市会照顾发生变故的家庭（如:申请前1~4月份离职的，需提交离职证明）；
5）不确定自己是否有申请资格的，也别错过机会，先申请了再说，审核不通过也不会有损失。

所在区、市的教育委員会负责审核资质，所在学校负责补助费用的清算。“就学援助”的申请截止日为每年的4月底，审核的结果会在7月7日邮寄给你。审核一旦通过，本年度已交纳的费用（4月~7月）会由学校另外退款给你。

就学援助制度总结

申请期间	每年4月（开学后）~4月底
审核结果	7月7日
补助对象	中、小学生（不包括高中）
补助范围	学习用品、伙食费、入学费、课外班、毕业旅行等
补助金额	每年8~10万円
收入限额	各区市规定不同（年收入500万円以下的家庭都有可能）